ogonne – 23 mins ago  » 

egal welchen USB-Stick ich benutze das Gerät erkennt ihn nicht.

Do the USB sticks you have tried use GPT style partition table or MBR?

Google Translate gives “Verwenden die USB-Sticks, die Sie ausprobiert haben, eine Partitionstabelle im GPT-Stil oder einen MBR?”

ogonne – 5 hours ago  » 

Yes, I have tested the sticks on the pc, resp. shaped. Sorry, but what is a partition table GBT or MBR?

The partition table describes how the file system(s) are laid out on the drive. MBR is the old style Windows partition table and is limited to hard drives of 2TB capacity or less. GPT is the modern partition table which has a very large capacity. I am not familiar with the Nano (I don’t think it is on sale in the UK) but other Humax boxes don’t currently support devices with a GPT style partition table. Another possible problem is that the drive is drawing more than 800ma of current; what make and model and storage capacity is it?

Die Partitionstabelle beschreibt, wie die Dateisysteme auf dem Laufwerk angeordnet sind. MBR ist die alte Windows-Partitionstabelle und auf Festplatten mit einer Kapazität von 2 TB oder weniger beschränkt. GPT ist die moderne Partitionstabelle mit einer sehr großen Kapazität. Ich kenne den Nano nicht (ich glaube nicht, dass er in Großbritannien erhältlich ist), aber andere Humax-Boxen unterstützen derzeit keine Geräte mit einer GPT-Partitionstabelle. Ein weiteres mögliches Problem besteht darin, dass das Laufwerk mehr als 800 mA Strom verbraucht. Um welche Marke, welches Modell und welche Speicherkapazität handelt es sich?