The subtitles are out of sync on my HDR2000, sometimes by as much as 15 seconds!
Is there any remedy for this?
It is a well known problem which also affects the HDR-FOX T2 and I am not aware of any solution. Later Humax models (FVP-5000T, Aura) have perfect subtitle synch.