I have also reported this to C4 via their website and I too have just had an email back from them asking for more info, so I will let you know if anything comes of it!
We appreciate the information you have supplied, we are aware of the issue with some EPG’s and our engineers are working on a solution, which will hopefully restore the information very soon. Please accept our apologies for any inconvenience this has caused.”