Does humaxrw run on an imac running 10.13.6?

I have an old 9300 which can no longer see its hard drive.

I am assuming I need to remove the drive and connect it

as an external drive to the mac in order to save some files that i want to keep.