Hello, after a lot of palaver I have managed to copy to my external drive and copied to my computer (.mpeg file), but I want to covert to an .avi file to copy again to my media player, as I am profoundly deaf I also need the subtitles, is there any software I could use to do this and also is there any advice to make this task easier thanks a lot