To emulate the Sky system you would need to add a uhf modulator and provide an alternative remote control capability. There are ways of retaining the Sky Magic Eye system. Triax make the tri-link modulator for instance but a few seem to have audio problems using this with a Foxsat-hdr. Whether the hdr-1000S would be the same I don’t know.
Blue Delta make an alternative device (Smart Blaster)
http://www.amazon.co.uk/s/?ie=UTF8&keywords=triax+tri-link+kit&tag=googhydr-21&index=aps&hvadid=10152168406&hvpos=1t1&hvexid=&hvnetw=g&hvrand=2451926366581367&hvpone=&hvptwo=&hvqmt=b&ref=pd_sl_57doondsmb_b
I send the HDR-1000s a HD FOX T2, a HDR FOX T2 and a Denon DVD player by a single modulator to a kitchen TV attached to my AV amp. A second modulator adds the Foxsat-hdr to the Kitchen TV (it’s in a different location to the other boxes).